Just as real bumper cars have their symbolic
equivalents in virtual reality, the Pac-Head as a virtual existence has an
analogous form in the real world — the scanner, whose cone of light reproduces
virtual movements in the real space of the driving surface.
